The three men killed in the shooting at the Islamic Center of San Diego on Monday were a shopkeeper, his friend and a security guard who had warned teachers inside the mosque’s school to lock the classroom doors before his death, according to the center’s director — an action that he said probably saved many lives.