The time required to get the aircraft back to the gate and deplane parent and child, as well as retrieve their baggage, refile flight plans and other paperwork meant that “it was too late to depart, given that YYJ’s runway closes at 12:30 a.m,” he said.