TEHRAN — The elaborate funeral rites for Iran’s slain supreme leader that drew huge crowds of mourners offered a show of strength by the country’s surviving leadership as key senior officials boldly emerged into public view for the first time since the war. And in its posture toward the United States, Tehran also now seems emboldened.