The court, citing a threat to life, issued its ruling on the day U.S. officials said the facility would begin operating. It has capacity for up to 50 patients potentially exposed during the growing Ebola outbreak, which is centered in the Democratic Republic of Congo.