Payments of as much as $2 million per voyage are being sought on an adhoc basis, effectively creating an informal toll on the waterway, according to people familiar with the matter, who requested anonymity to discuss sensitive dealings. Some vessels have made the payment, though the mechanism wasn’t immediately clear — including the currency used — and it doesn’t appear to be systematic, the people said.