Emirates, Qatar Airways and Etihad have spent decades building up massive fleets that funnel passengers through their hubs, turning the Middle East into a vital artery for global air-traffic flows. The airlines have become a main driver for growth in the Gulf, as they shift from being transfer facilitators to bringing business and tourism into the region.