At the beginning of the year, The Cut kicked off a brief discourse cycle by declaring a new lifestyle trend: “friction-maxxing.”

The idea, in a nutshell, is that people have overconvenienced themselves with apps, AI, and other means of near-instant gratification—and would be better off with increased friction in their daily lives, which is to say those mundane challenges that ask some minor effort of them.

Whatever your feelings on that philosophy, the use of “maxxing” as a suffix assumed to be familiar or at least intelligible to most readers of a mainstream news outlet is evidence of another trend: the assimilation of incel terminology across the broader internet. The online ecosystem of incels, or “involuntarily celibate” men, is saturated with this sort of clinical jargon; its aggrieved participants insulate, isolate, and identify themselves through in-group codespeak that is meant to baffle and repel outsiders. So how did non-incels (“normies,” as incels would label them) end up adopting and recontextualizing these loaded words?

Slang, no matter its origins, has a viral nature. It tends to break containment and mutate. The buzzword “woke,” as it pertains to our current politics, comes from African American Vernacular English and once referred to an awareness of racial and social injustice—this usage dates to the middle of the 20th century, preceding even the civil rights movement. But the culture wars of this century have turned “woke” into a favorite pejorative of right-wingers, who wield it as a catchall term for anything that threatens their ideology, such as Black pilots or gender-neutral pronouns.

Back in 2014, the eruption of the Gamergate harassment campaign set the stage for a different linguistic realignment. An organized backlash to women working in the video game industry, and eventually any sort of diversity or progressivism within the medium, it exposed a vein of reactionary anger that would gain a fuller voice during Donald Trump’s 2016 presidential campaign. This was a period when many in the digital mainstream got their first taste of the trollish nihilism and invective that fuels toxic message boards such as 4chan and gave rise to a network of anti-feminist manosphere sites collectively known as the “PSL” community: PUAHate (a board for venting about pickup artists, it was shut down soon after the 2014 Isla Vista killing spree carried out by Elliot Rodger, who frequented the forum), SlutHate (a straightforward misogyny hub), and Lookism (where incels viciously critique each other’s appearance).

Lookism, named for the idea that prejudice against the less attractive is as common and pernicious as sexism or racism, is the only forum of the PSL trifecta that survives today, and while we don’t know who coined the “maxxing” idiom, it’s the likeliest source for the first verb with this construction. “Looksmaxxing,” which borrows from the role-playing game concept of “min-maxing,” or elevating a character’s strengths while limiting weaknesses, became the preferred expression for attempts to improve one’s appearance in pursuit of sex. This could mean something as simple as a style makeover or as extreme as “bonesmashing,” a supposed technique of achieving a more defined jaw by tapping it with a hammer.

If the 2000s introduced people to pickup lingo like “game” and “negging,” the 2010s ushered in language that extended the Darwinian vision of the dating pool as a cutthroat and strictly hierarchical marketplace. “AMOG,” an initialism for “alpha male of the group,” gave us “mogging,” a display where one man flexes his physical superiority over a rival. An ideally masculine specimen might also be recognized as a “Chad,” who allegedly enjoys his pick of attractive partners, while a Chad among Chads is, of course, a “Gigachad.” Women were disparaged as “female humanoids,” then “femoids,” and finally just “foids.”