Food and Drug Administration investigators traveled to Taylor Farms’ operation in Mexico for the first time this week to start inspecting the facilities linked to the largest cyclospora outbreak in the U.S., according to four people with knowledge of the matter, who spoke on the condition of anonymity to discuss an ongoing investigation.