Québécois dubbing of The Simpsons saved after outcry from fans


Text to Speech Icon

Listen to this article

Estimated 1 minute

The audio version of this article is generated by AI-based technology. Mispronunciations can occur. We are working with our partners to continually review and improve the results.

The version of The Simpsons dubbed in Québécois French has been saved after Bell Media reached a deal with Disney Entertainment to broadcast the series.

Bell Media says season 36 of Les Simpson will air in the fall on its Noovo television channel and stream on Crave. 

Fans were outraged last year when Bell competitor Corus Entertainment decided not to renew the broadcast rights, leaving francophone viewers no choice but to watch new seasons in European French.

An online petition had garnered thousands of signatures to save the Québécois dubbing, which for 35 seasons had featured local place names, politicians, current events and popular expressions.

In a video posted on Noovo’s social media, Bart and Lisa Simpson announce the good news in the Québécois French voices familiar to local audiences. 

The Québécois seasons are one year behind the American version, which began its 37th season in September. 

Seasons one to 35 in Québécois French are available to stream on Disney+.



Source link

  • Related Posts

    Protestors sue Calgary police, U of C and city over 2024 pro-Palestinian encampment removal

    Listen to this article Estimated 4 minutes The audio version of this article is generated by AI-based technology. Mispronunciations can occur. We are working with our partners to continually review…

    A messy day for Starmer: is Labour ungovernable? – podcast | Labour party leadership

    Keir Starmer kicked off the day with a speech aimed at persuading MPs against launching any kind of leadership challenge. By lunchtime, Angela Rayner was speaking at the CWU conference…

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    You Missed

    Gwyneth Paltrow Wore a Cool Summer 2026 Color Pairing Trend

    Gwyneth Paltrow Wore a Cool Summer 2026 Color Pairing Trend

    Testing for ‘Bad Cholesterol’ Doesn’t Tell the Whole Story

    Testing for ‘Bad Cholesterol’ Doesn’t Tell the Whole Story

    Protestors sue Calgary police, U of C and city over 2024 pro-Palestinian encampment removal

    Protestors sue Calgary police, U of C and city over 2024 pro-Palestinian encampment removal

    Democrats express ‘grave concerns’ over secretive ICE deportation flights | US immigration

    Democrats express ‘grave concerns’ over secretive ICE deportation flights | US immigration

    Supreme Court temporarily extends full access to abortion pill while it mulls legal challenge

    Supreme Court temporarily extends full access to abortion pill while it mulls legal challenge

    Supreme Court temporarily extends access to abortion pill mifepristone by mail

    Supreme Court temporarily extends access to abortion pill mifepristone by mail