The fight is a rare public rebuke in the the world of private equity, where investor disputes are more often cordial and private. But as buyout shops increasingly turn to offbeat maneuvers like continuation funds to return capital, investor frustration is growing. Middle Eastern allocators in particular are becoming unhappy with some of the tactics used to prolong asset sales or delay distributions.